【新唐人2011年3月12日讯】（中央社台北12日电）欧洲股市昨天在保险类股重挫拖累下，连续第3个交易日收黑，今年以来涨幅尽失。日本遭逢至少1世纪以来最大的地震，引发大海啸，夺走数百条性命，波及保险股。
道琼欧洲600指数收盘挫2.46点，或0.9%，报275.42点，本周跌幅扩大至2.3%，年来涨幅尽失。受利比亚动荡引发国际油价飙涨冲击，道琼欧洲600指数自2月17日登上2年半高点迄今重挫5.4%。
伦敦Knight Capital Europe Ltd.董事史密斯（Ioan Smith）向彭博社表示，日本强震成了市场焦点。市场充斥利空消息。日本强震显然是令人跌破眼镜，且最不幸的一个。
西欧18家主要股市中，除希腊股市外，其余全面挫跌。英国FTSE 100指数收盘挫16.62点，或0.28%，报5828.67点。法国CAC 40指数收盘跌35.31点，或0.89%，报3928.68点。德国DAX 30指数收盘跌81.60点，或1.16%，报6981.49点。
希腊ASE指数逆势涨2.3%，主要因欧盟领袖在布鲁塞尔集会，讨论改善竞争力的蓝皮书，这是应德国要求，作为扩大支援区域内疲弱经济体的条件。
此外，中国昨天公布2月通货膨胀和工业生产超乎预期，显示中国人民银行的紧缩政策迄今不足以遏止通膨。
中国统计局公布2月消费者物价年增4.9%，以及今年前2个月的工业生产攀升14%。中国2月生产者物价跃增7.2%。
伦敦摩根士丹利（Morgan Stanley）欧洲证券策略部门主管赛克（Graham Secker）向彭博社表示，“投资人的风险报酬开始恶化。短期内有很多因素要留意。我们建议减少投资金额。”
全球最大再保险公司瑞士再保（Swiss Re CH-RUKN）和慕尼黑再保（Munich Re DE-MUV2）双双重挫逾3%。（译者：中央社刘淑琴）
