【新唐人2011年4月11日讯】（中央社华盛顿10日法新电）世界银行（World Bank）今天表示，冲突和暴力正阻碍全球经济成长，导致全球15亿人口陷入极端贫困，并呼吁国际社会努力打破这种恶性循环。
世银在最新报告中表示，反复受政治和犯罪暴力影响的国家，贫穷率比其他国家高出20个百分点。
世银总裁左里克（Robert Zoellick）表示：“如果我们要打破暴力循环，并减少驱动循环的压力，各国必须发展更合法、负责且有能力的国家机构，为公民提供安全、正义和就业机会。”
世银2011年“世界发展报告”（WorldDevelopment Report）探讨冲突和暴力如何影响经济发展，并从各国在克服这些挑战的成功和失败经验中吸取教训。
研究范围从索马利亚海盗问题、阿富汗持续不断的暴力事件和美洲毒品走私，到北爱尔兰和印尼等国成功的政治转型。
经济学家发现，住在疲弱国家的民众，营养不良的风险高1倍，陷入贫困的风险多50%，而他们的下一代辍学概率是其他国家的3倍。
且全球有4200万人因为冲突、暴力和侵犯人权事件而流离失所，这个数字相当于加拿大的总人口。
这项报告提供5点行动方向，并称建立制度合法性是稳定的关键。
世银也呼吁投资公民安全、正义和就业机会，并对机构进行改革以提高效能，同时以涉及多层面的“分层”方式解决问题。
报告第5点强调总体意识的必要性，各国必须了解全球形势正逐渐发生变化，摆脱富国占主导地位的旧模式。（译者：中央社卢映孜）1
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/04/11/a517321.html
