【新唐人2011年4月12日讯】（中央社纽约11日法新电）美国前奥运短跑名将刘易士（Carl Lewis）今天宣布，将再度起身冲刺，不过是在政坛，参选新泽西州议员。
生涯囊括9面奥运金牌的刘易士说，希望以民主党员身份问鼎州议员席次，报答新泽西州南部的老家乡民。
这位体坛传奇人物说，他将着眼用礼节填补民主党与共和党造成的痛苦分裂。
“人民受够了民选官员互相指责，把政治对手当作敌人。我们的责任是…为自己和下一代的未来携手合作。我会跨越党派藩篱来进行。”
除了奥运金牌，刘易士还有9面世锦赛金牌，曾获美国“运动画刊”（SI）杂志评选为世纪奥运选手。（译者：中央社李威翰）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/04/12/a517632.html
