【新唐人2011年5月7日讯】（中央社台北6日电）拜恐怖首脑欧萨玛．本拉登（Osama bin Laden）之赐，其家族常遭外界误解。事实上，这是中东最富有的家族之一，多数成员把赚钱视为要务，但这个全球最响亮的姓氏未带给他们任何好处。
英国“每日邮报”（Daily Mail）今天报导，欧萨玛在西方恶名昭彰，故可想而知，他的家族刻意将经商重心避开美、英两国。
报导指出，本拉登家族在其他地方相当吃得开；经营极为成功的沙乌地宾拉丁集团（Saudi BinLadinGroup, SBG），就是由这个家族所有，商业总部设于沙乌地阿拉伯红海沿岸商港吉达（Jeddah）。
美国在2001年遭受911恐怖攻击后，这个家族就陷入艰难时期，其中几名子弟转往瑞士居住。欧萨玛还有1位侄女瓦法．杜福尔（Wafah Dufour），目前在美国担任模特儿兼创作歌手。
如今欧萨玛长眠于深海底，但数百名近亲中，会有多少人哀悼他？“每日邮报”指出，和他同辈的亲属并未改变过去的公开立场，都认为欧萨玛令本拉登这个姓氏蒙羞。
许多和他们关系良好的“友人”早已发表声明说，这个家族希望，欧萨玛的死亡代表“一页历史篇章结束”。不过并非所有家人都这样想。
欧萨玛共有50多个同父异母手足。1971年，当时14岁的他和21个兄弟姊妹合影的1张照片，可以显示这个家族西化程度很深：他们穿着时髦的喇叭裤和合身上衣，站在1辆粉红色的凯迪拉克（Cadillac）高级轿车前。
当时他们前往瑞典进行家族旅行。他们都是受过良好教育、见多识广的阿拉伯裔年轻人，喜欢到世界各地游玩。
他们父亲穆罕默德（Mohammed bin Laden）是住在沙乌地的叶门移民。他的商业眼光敏锐，加上和当时的沙乌地国王结为密友，成为这个家族后来拥有钜额财富的基础。穆罕默德结了22次婚。
这个家族的致富之道，并不在全球顶尖的哈佛商学院教科书内。
在沙乌地的两大伊斯兰教胜地麦加（Mecca）和麦地那（Medina），以及以色列耶路撒冷（Jerusalem），所有由沙国政府掌控的宗教建筑计划独家权利，都落入本拉登家族手中。穆罕默德后来拓展新业务，将触角伸及获利丰厚的民间工程计划。
穆罕默德1967年死于空难中。他曾留学英国的儿子沙列姆（Salem）成为本拉丁集团有名无实的老板。沙列姆和沙国国王法赫德（King Fahd）成为好友，还透过朋友巴斯（James Bath）牵线，和后来成为美国总统的小布希（George W. Buch）有生意往来。巴斯和小布希也是朋友。
巴斯替沙列姆工作，据传投资布希的1家公司。美国遭受911攻击后不久，时任美国总统的小布希允许本拉登家族约13名成员离开美国，不满的阴谋论者就紧咬这件陈年往事攻击小布希。
沙列姆也步上父亲后尘，1988年死于美国德州的1场空难中。他留学美国的弟弟巴克（Bakr）继任家族企业领导人。
巴克很少公开露面，据说他被视为吉达的头号大人物，他的公司赢得吉达国际机场扩建合约，也不令人意外。
欧萨玛的10多位兄弟都在本拉丁集团中任职，帮助公司业务拓展至整个中东地区。
本拉丁集团的市值估计达数以十亿计英镑，至于这个家族在沙国以外地区有多少财富，仍是个谜团。（译者：中央社陈宜君）
