【新唐人2011年5月31日讯】（中央社台北31日电）全球最大晶片制造商英特尔（Intel Corp.）正在宣传名为Ultrabook的新型态超轻薄笔电，试图巩固个人电脑（PC）产业抵御苹果公司（Apple Inc.）iPad和其他平板电脑的防线。
英特尔执行副总裁马宏昇（Sean Maloney）指出，这类新机的厚度将不到1英寸，待机时电池使用时间长达数天，开机只要几秒的时间，而且零售价低于1000美元。马宏昇将在今天稍晚的演讲中畅谈这款产品。
英特尔打算明年年底前将40%的消费性笔电转换成这类新机种。
在iPad吸引消费者物色更薄且价格更亲民的电脑下，英特尔试图助PC产业一臂之力，展开绝地大反攻。马宏昇受访时表示，截至目前为止，PC厂商推出的超轻薄装置销售情况欠佳，主要在于价位高而且晶片也无法展现足够的效能。
接下英特尔中国（Intel China）董事长这个新设职位的马宏昇说：“我们想找出驱策PC向前迈进的全新方式。平板电脑领域的发展，有如向PC产业催促加紧应对。”
尽管英特尔也有为平板电脑发展新晶片，但他们却难以将称霸PC的地位化为在平板市场告捷。
苹果的行动装置是采用手机晶片，而非英特尔处理器；三星电子（Samsung Electronics Co.）、摩托罗拉移动控股公司（Motorola Mobility Holdings Inc.）和行动研究公司（Research In Motion Ltd.）推出的平板电脑也都是仰赖非英特尔晶片。
英特尔预期今年年底前市面上将有35款平板电脑采用他们的晶片，马宏昇今天在台北国际电脑展（Computex）上发表演讲的期间，将展示其中10款机种。
马宏昇将和华硕电脑董事长施崇棠共同登台展示UX21 ASUS超轻薄笔电，这类新型笔电的次世代机种将依照英特尔名为Ivy Bridge的新处理器设计。
英特尔27日收挫29美分或1.3%，报22.21美元，今年股价累涨5.6%。美股昨天适逢阵亡将士纪念日假期休市1天。（译者：中央社尹俊杰）
