【新唐人2011年6月7日讯】（中央社旧金山6日法新电）苹果公司（Apple）执行长贾伯斯（Steve Jobs）今天在此地为苹果的年度软体开发商会议主持开幕，他将在会中发表线上音乐储存服务iCloud。
贾伯斯自今年元月开始请病假，且不对外透露病情。今天会议地点摩斯康尼中心（Moscone Center）的音响系统大声播出灵魂乐教父詹姆士布朗（James Brown）的走红曲“我很好”（I Feel Good）后，贾伯斯走上舞台，现场人士起立鼓掌。
贾伯斯曾患癌症，2年前接受过肝移植手术。他上次公开露面在3月间，当时是为了发表平板电脑iPad2。
今天他对出席全球开发商大会（WorldwideDevelopers Conference，WDC）的数千名软体开发商说：“谢谢，你们的热情一向对我有帮助，这是个很棒的上午。”
他与苹果的其他主管计划在会议期间，发表麦金塔电脑的下1代作业系统Lion、iPad和iPhone的新版行动作业系统iOS5、以及iCloud。
苹果迄未透露太多iCloud的细节，但根据各项报导，这种服务可透过苹果在网路“云端”的服务器，为电脑、智慧手机和平板电脑等装置提供音乐串流。（译者：中央社张佑之）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/06/07/a542810.html
