【新唐人2011年6月16日讯】（中央社洛杉矶15日法新电）美国加州国会议员今天准时为负债累累的加州政府预算案达成协议，利用新权力避免僵局及前几年发生的延误状况。
加州州长布朗（Jerry Brown）仍需签署预算案。布朗所属的民主党代表在最后期限午夜前几个小时，利用简单多数决力促预算案通过。
“沙加缅度勤奋者报”（Sacramento Bee）引述加州参议院临时议长史坦柏格（Darrell Steinberg）的话说：“这非常、非常艰难，但我们已被赋予责任，就我们能够采用的方法而言，我觉得我们做得非常好。”
布朗明天将召开记者会，谈自己对预算案的看法。
今天通过的预算案，掺杂税收措施和削减开支项目。在以往预算规定下，加税必须经过2/3“绝对多数”同意，导致僵局不断出现。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/06/16/a547120.html
