美7月热很大 肆虐18%地区

【新唐人2011年8月2日讯】(中央社华盛顿1日综合外电报导)当局今天指出,对美国部分地区而言,7月是个热到频频破表的月份,超级异常的旱象已带来农作物受损和缺水的双重打击。

美国近18%的地区正遭逢超异常或极端干旱,且大多位于南部诸州,像南卡罗来纳(South Carolina)、乔治亚(Georgia)、佛罗里达(Florida)、路易斯安那(Louisiana)和德州(Texas)。

气象预报昨天指出,闷热的天气将使美国中西部及南部地区接连几天都要忍受比以往更热的高温煎熬。

国家气象局(National Weather Service)对美国密苏里州(Missouri)、堪萨斯州(Kansas)及奥克拉荷马州(Oklahoma)发出“过热警报”;此外美国中部也有一大片地区都受热浪袭击。

气象学家杜查(Chris Dolce)在网站weather.com上指出,热度丝毫不减的高温让中部及东部许多地区都在2011“热到破纪录排行榜”(Heat Superlatives)榜上有名。

杜查昨天指出,从塔拉哈西(Tallahassee)到明尼阿波里斯(Minneapolis),美国有十多个城市都创下空前高温。

宾夕法尼亚州(Pennsylvania)的瑞汀市(Reading)昨天气温飙到摄氏41度,成为1869年以来最热的1天。德州的柴尔德里斯(Childress)更以摄氏47.2度的超高温,打破1893年以来的最热纪录。(译者:中央社张诗婷)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!