五大央行联手救市 力阻债务危机

【新唐人2011年9月16日讯】(中央社布鲁塞尔15日综合外电报导)欧洲联盟成员国财政部长集会,准备举行重要会议,以解决欧元区债务危机之际,全球重要国家的中央银行今天采取行动,将美元挹注到遭受这项危机威胁的银行。

欧盟执行委员会预测,债务灾难将使得欧元区经济成长在今年底之前几乎陷入停滞。

欧洲中央银行(European Central Bank)在法兰克福与美国、日本、瑞士及英国央行一起宣布,他们将协同行动,挹注额外的美元流动性资金到各家急缺美元的银行。

欧洲央行说:“欧洲央行决定,与(美国)联邦准备理事会(Federal Reserve)、英格兰银行(Bank ofEngland)、日本银行(Bank of Japan)与瑞士国家银行(Swiss National Bank)执行3项提供美元流动性的行动,期间将近3个月,涵盖年底这段时间。”

这项宣布引爆欧洲各国股市上涨,金融股在连跌数日后反弹。他们之前股价下跌原因是惯用的美元来源因为外界担心他们可能遭受希腊债务违约重创而用尽。

欧洲央行说,各国央行将“执行3项提供美元流动性的作业,期间将近3个月,涵盖今年年底”。

欧洲央行总裁特瑞谢(Jean-Claude Trichet)今天在波兰说,这证明各国央行能有全球性“共同目标”与合作行动。

他补充说,这些央行“比以前更像稳定与信心的支柱”。

欧盟经济暨货币事务执委雷恩(Olli Rehn)在布鲁塞尔说,欧盟今年下半年经济“几乎将陷入停滞”,但他保证,欧盟将避免再发生另一次经济衰退。

虽然欧盟2011年经济成长预测依然是1.6%,但第3季会减缓到0.2%,今年最后3个月成长仅0.1%,比原本想像的还要糟糕。

欧盟财政部长今天晚间在波兰布勒斯劳(Wroclaw)举行私人晚宴,之后展开2天会议,主题在新的希腊纾困方案。

美国财政部长盖特纳(Timothy Geithner)明天将加入会议,凸显美国十分担心希腊债务危机对于全球的冲击。各国财长也将讨论欧洲议会(European Parliament)经过妥协之后达成的协议。

这项协议目的在强化欧盟赤字与债务规定,各国长久以来都不重视这些规定。(译者:中央社何世煌)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!