【新唐人2011年9月22日讯】（中央社伦敦21日综合外电报导）时序拉回1913年，当时英国仍由英皇乔治5世所统治（King George V）。那时英国有1名12岁的小男生在那样的时空背景下，展望未来的世界，并且写下一连串对2000年生活样貌的预测。
伦敦“每日邮报”（Daily Mail）报导，这名男孩来自诺福克郡（Norfolk）的希灵登（Hillington）民政教区，名为卡德林（Edgar Codling）。
卡德林认为，当时间迈入世纪交替之时，飞机将会跟车子一样普遍，而且脚踏车也会变便宜。他还预言休闲旅游将大为兴盛，人人付得起的报刊也将相继问世。
1913年，同时也是第一次世界大战爆发前一年，卡德林在学校的作文中写道：在公元2000年的时候，脚踏车只要花点小钱就买得起。飞机在天空中将随处可见，就跟陆地上的汽车一样普遍。飞机也会用于商务和玩乐。报刊也会变得非常便宜。
他对科技进步程度的预言也许和当今现实相去不远；然而当他写到妇女解放议题时，却犹豫不决。他写道：主张妇女有权投票的人士将会如愿以偿，不过也有可能大失所望。
而这句话后面，则紧跟着用红色墨水整齐写下的评语－“赞”。真不知道老师是赞赏他的文笔，还是对未来的想望也所见略同。
有个展览纪录了过去200年来，学校教育的演变，这篇文章因此在展览中和世人碰面。（译者：中央社许宏裕）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/09/22/a591970.html
