【新唐人2011年10月5日讯】（中央社底特律4日路透电）美国职棒大联盟（MLB）纽约洋基今天在客场发威，以10比1痛宰底特律老虎，拿下美国联盟分区系列赛第4战胜利，逃过淘汰命运。两队将在第5战决胜负。
洋基（Yankees）今天痛宰老虎（Tigers），在5战3胜制的美联分区系列赛把比数扳成2比2平手，两队将在6日最后对决。
胜出队伍将挺进美联冠军系列赛，与德州游骑兵（Rangers）争夺世界大赛门票。游骑兵今天以3胜1败战绩击败坦帕湾光芒（Rays），率先取得晋级。
洋基预计决战将派出新秀诺瓦（Ivan Nova）登板，老虎则派投手费斯特（Doug Fister）先发。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/10/05/a598476.html
