【新唐人2011年11月8日讯】（中央社台北8日电）驻纽约德意志银行（Deutsche Bank AG）全球利率研究部门主管康士坦（Dominic Konstam）表示，全球领袖遏止欧债危机失利，引发欧洲衰退，恐造成意大利和其他欧元区成员退出欧元区。
康士坦接受彭博电视专访时指出，“他们想经历因未能遏止这波金融危机而几乎造成他们的深度衰退吗？”“还是他们会说，瞧，我们可以重回过去，当时我们拥有自己货币，能压低利率，拥有强劲的成长。”“这是意大利面临的实际挑战。”
意大利10年期公债殖利率攀抵6.68%，创欧元上路以来高点，市场忧心意大利难以应付沉重的债务负担。欧元兑美元贬0.2%，报1.3762美元兑1欧元，连2天挫贬。
康士坦表示，“意大利殖利率可能冲破7%。其他需要纾困的国家，也经历同样的问题，看来惊人地相似。差别在意大利是庞大的债券市场。”
“意大利新闻社”（ANSA）表示，意大利总理贝鲁斯柯尼（Silvio Berlusconi）否认前发言人，同时也是页报（Il Foglio）编辑费拉拉（Giuliano Ferrara）披露总理将在数小时内下台的消息。
费拉拉在披露消息后接受电话访问时表示，贝鲁斯柯尼下周可能辞职，以交换对减赤方案和经济成长措施投票表决的支持。
意大利近1.6兆欧元（2.2兆美元）的债券余额，远超过西班牙、葡萄牙和爱尔兰，使得意大利易受借贷成本攀升的影响。
贝鲁斯柯尼屈服于国内压力，规模455亿欧元的减赤措施缩水，引发这波殖利率飙升。
康士坦指出，“倘若情况持续恶化，退出欧元区不无可能。”“每个国家能承受的紧缩财政能力有限。”
即使欧洲央行据传买进意大利债券，义国借贷成本仍攀升。欧洲央行表示，截至4日止当周，购入95亿欧元（131亿美元）债券，较前周的40亿欧元增加。
康士坦表示，拯救欧洲货币联盟的唯一办法是欧洲央行能并将印钞票收购欧洲边陲国家流通在外的债券。这不是未来几个月，任何短期内将发生的事，但明年左右，随着欧洲步入衰退，这将成为令人头痛的大问题。（译者：中央社刘淑琴）
