【新唐人2011年11月9日讯】（中央社伦敦9日路透电）近万名学生今天将在伦敦发动游行，再度表达对政府撙节措施的不满，警方矢言部署大规模警力，避免去年游行暴力和暴动事件重演。
预计近1万名来自英国各地的民众将参与这场示威活动，抗议保守派领导的联合政府实施的教育政策。这场示威将是继8月伦敦和其他英国城市爆发数十年最严重城市暴力冲突以来，规模最大的抗争活动。
高额税率、严重通货膨胀和经济发展停滞已重创英国民众的信心，并引爆民众对政治人物和金融业的不满情绪。
正发动抗议活动的电工和计程车司机，以及响应“占领华尔街”活动的反资本主义抗议群众，可能都会加入这次的学生抗争。
“占领伦敦”发言人泰勒（Laura Taylor）表示：“英国的学生和其他民众不应为金融业的豪赌，和缺乏规范付出代价。”
多个无政府组织暗示他们计划参与这次的抗议活动，据称届时警方将部署相较平时近两倍的4000名警力，显示警方对防堵游行活动擦枪走火严阵以待。
这场游行活动将行经伦敦证券交易所邻近地区，警方表示，他们将采取措施，避免任何脱序团体试图攻击这个伦敦金融中心。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/11/09/a615053.html
