【新唐人2011年11月10日讯】（中央社台北10日电）彭博社报导，意大利债券重挫，其中2年、5年、10年和30年期债券殖利率都创欧元上路以来最高纪录，因欧洲清算所LCH Clearnet调高对意国债券交易的保证金比例。
由于意国总理贝鲁斯柯尼（Silvio Berlusconi）同意下台，让其政府难以履行紧缩措施以降低借贷成本，该国5年期公债殖利率升逾7.5%。
相对德国10年期公债表现则优于区域所有公债，因义国公债重挫，导致市场对安全性最高的固定资产需求增加。欧元走贬，美债上扬。
伦敦时间下午5时3分，意国5年期公债殖利率大幅上升70个基点或0.7个百分点，至7.57%。
德国10年期公债殖利率则下滑8个基点至1.72%，2年期公债殖利率降低4个基点至0.36%。
意国10年期公债和德国10年期公债殖利率溢价扩大至5.75个百分点，也创下欧元制实施以来新高纪录。（译者：中央社徐睿承）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/11/10/a615509.html
