【新唐人2011年11月12日讯】（中央社纽约11日法新电）1名旅美法国人李康特（Benoit “Ben" Lecomte）明年要挑战长泳横跨太平洋。这段史无前例的征途总长8800公里、预计需耗时5个漫漫长月，更有望让他名留青史。
44岁的李康特可不是冒险新手。早在1998年，李康特已成为泳跨大西洋第一人：73天内战胜3400英里，从美国麻萨诸塞州鳕角（Cape Cod）游到法国布列塔尼的吉贝宏（Quiberon）。
李康特说，虽然游泳“有点单调，却是我的最爱”。
李康特的故乡在离巴黎不远的安亘湖（Enghien-les-Bains），现居德州。他已展开训练，每天至少游4小时，目标则是8小时。
他预计明年4月14日从东京出发，利用春天的最佳条件及太平洋向东的洋流往旧金山游去。
届时其身后将尾随1艘17公尺游艇，供休息、睡眠之用；不过他坚持“从哪里停下，就从哪里开始”、“一定游完全程”，希望跃上金氏世界纪录。
同时，李康特将配备21世纪新科技，以便在孤寂长泳中与外面的世界维持联系；他当年挑战大西洋时可没这么幸运。
在水中时，他能用面罩上的装置，与船上的人交谈甚至接电话；面罩内安装小萤幕连结至电脑，可收电邮、操作声控软体。植入皮肤的晶片会监控他的身体状况。
他身边以渔网包围，身上则有高科技威慑系统，如发散磁场的脚环，能赶走鲨鱼；如有必要，随行人员会骑水上摩托车赶走讨厌的猎食动物。
整个探险不但全程录影，更会透过脸书（Facebook）直播。李康特希望以此纪念癌逝的父亲、为癌症研究募款。（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/11/12/a616639.html
