【新唐人2011年11月20日讯】（中央社华盛顿19日法新电）美国国会“超级委员会”无法化解民主和共和两党在删减社会福利计划和开征富人税间的歧异。会议进行至今天，未有任何迹象显示两党接近达成协议。
这个12人的委员会必须在23日午夜期限前，讨论出能在10年内减赤1.2兆美元的计划。若双方未能取得共识，将造成内政计划和军事预算大幅删减。
民主党曾呼吁，欲删除社会安全网计划，就要开征富人税。但共和党拒绝接受此要求，造成委员会仍陷僵局。
共和党拒绝对美国最富有的族群增税，因恐危害能创造就业机会的投资。目前美国经济脆弱，失业率突破9%。
委员会共同主席，共和党的亨萨林（Jeb Hensarling）昨天和委员会内同党人士召开闭门会议。他在会后表示，若有必要，委员会将讨论整个周末，在“能同时解决国家就业和债务危机”的方法上，“找到足够共识”。（译者：中央社萧倩芸）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/11/20/a620396.html
