埃及冲突升级 国际呼吁各方节制

【新唐人2011年11月22日讯】针对埃及持续爆发的冲突，美国、欧盟和德国21日呼吁各方保持克制，确保埃及如期举行议会选举，顺利向民主过渡，同时呼吁军政府认真对待人民的诉求。

白宫发言人卡尼在新闻发布会上，表示对埃及此次造成伤亡的暴力行为表示关注，他呼吁冲突各方都有所克制，并希望埃及过渡政府如期举行议会选举。

美国白宫发言人卡尼：“当（选举）进程进一步推进，当埃及人民创造他们自己的未来，美国依然相信这些悲惨的事件不会阻挡选举，也不会阻碍（埃及）继续向及时的，和平的，公正的、包容的民主进行过渡。”

卡尼还表示，埃及人民在今年结束了埃及数十年以来的专制统治，目前各方都应该退后一步，看看埃及已经取得了多么了不起的成就。他认为继续努力，满足埃及人民向民主过渡的愿望至关重要。只有这样，才能创建一个强大，团结的埃及。

欧盟外交和安全政策高级代表阿什顿（Catherine Ashton）当天也以最强烈的言词谴责使用埃及这次暴力事件，并呼吁双方冷静、克制。[这则没有Catherine Ashton的画面，需要找资料画面,谢谢！]

德国外长韦斯特韦勒也呼吁双方确保选举自由公正的进行。他还告诫在开罗的执法者，务必认真对待人民在政治上得诉求以及所关心的事。