【新唐人2011年11月23日讯】（中央社华盛顿22日法新电）美国司法部今天表示，制药巨擘默克（Merck）将偿付9亿5000万美元，摆平不当销售、已下架的畅销止痛药Vioxx所引发之刑事和民事诉讼。
根据司法部声明稿，默克药厂同意认罪，承认在止痛药Vioxx并未获准用于类风湿关节炎的情况下，仍旧标榜适用该症，违反美国联邦食品、药物及化妆品法（Food Drug and Cosmetic Act）。
默克面临3亿2160万美元刑事罚款，并且同意支付6亿2840万美元，达成Vioxx的推销和标榜不实等民事诉讼和解。
默克自1999年起贩售Vioxx。
司法部表示，默克漠视警告，持续违反规范，直到2005年Vioxx被发现与心脏病、中风风险上升有关，全面下架为止。（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2011/11/23/a621900.html
