【新唐人2011年11月27日讯】（新唐人记者朱智善采访报导）2011年11月17日晚福州仓山区刑警中队十多名警察闯进仓山区建新镇新颐村被强拆户黄碧英家中，企图抓捕“网上通辑犯” 黄碧英，一名叫翁健的刑警差一点把黄碧英的女儿陈桂林掐死。
黄碧英的女儿陈桂林，住福州市仓山区建新镇新颐村谢宅。因房屋被暴力拆迁，无家可归，现暂住其父公司仓库楼上。
陈桂林在“还我公道”的信中描述：2011年11月17日，我遭受生来最大的伤害，身体与精神折磨一生都难以消除。这天深夜10点许，我迷糊中听到很多人撞门、砸门声，心中忐忑惊恐，脑海中闪现强盗、恶魔。不容我多想，10多个不明身份的歹徒已窜进我的卧室。我颤抖着战战兢兢地责问：“你们是谁？干嘛的？”但歹徒冲过来就掐我的脖子，我拚命挣扎、反抗，呼喊救命，你们要钱财就拿走。但歹徒更用力往死里掐我，凶狠地说：“再叫我就掐死你”，此时，我感到窒息，只有听天由命。在死神降临的一刹那……，我高喊：你们私闯企业仓库基地的行为是犯罪的，警察会来抓你们的，这时一男子出示一半证件，名叫翁健。我趁机报警。金山派出所到谢宅走路不过20分钟，警车却开了近半个小时，我无语了。民警的到来，我才得知这伙歹徒原来是仓山区公安分局刑警队的人。由李伟带队，一共来了几十个人，其中有黑社会的人。
黄碧英的一个亲戚证实：他说11月17日晚他就在黄碧英家玩，仓山区刑警中队大概是接到举报，说“网上通辑犯”黄碧英回家了，于是队长李伟带着几十名刑警当晚十点左右冲进黄碧英家，他们身着便衣，没有出示证件，进来后直奔二楼黄碧英女儿的卧室。他听黄碧英的女儿说，当时黄碧英已经离开，黄碧英的女儿不知闯入者的身份，以为是歹徒急忙大呼救命，叫翁健的刑警（事后得知）死死地掐住她的脖子，并威胁说“再叫就掐死你”， 黄碧英的女儿一度呼吸困难，感觉就要被掐死了，后来脖子上留下了很深的伤痕。黄碧英的女儿报警后，警察大约半小时后赶到，李伟等人才公开自己的身份，警察并没有追究行凶者的责任。
当事人的亲戚李奎春先生讲述了警察为什么通辑陈桂林的母亲黄碧英女士：
他们几家人的房子已被强拆六年，至今没有获得分文赔偿，四处状告无门，无奈之下家中的六位老人2009年3月4日在天安门广场喝农药以示抗议，结果亲属因此事受到株连，六位老人的儿媳被控故意杀人，其中四人被逮捕，一审被判五年，二审将罪名改为“扰乱公共秩序”，刑期改为一年三个月，包括黄碧英在内的另外两人被逼离家，被警方列为“网上通辑犯”。
警察找过我让我说服被通辑人员，到公安投案自守，我跟他们讲你们通辑人家是故意杀人罪犯，现故意杀人罪己不成立，为什么还要投案自守，还要通辑！他们讲不投案自守后果自负，看来政府是不会彻消通辑的，我们没有犯罪凭什么要投案自守呢？这个抓捕夲身就是荒唐的，是政府强拆了我们的住房，让我们无家可归，上诉无门老人家在绝望中，喝下农药以示抗义，他们的儿媳何罪之有？这是什么逻辑？！
（黄碧英）只为讨回被抢去的财产和房屋，到北京国家信访局上访，回来却成了通缉犯！一个温馨幸福的家，就因为非法拆迁，问题不但得不到解决，还就受到如此迫害，谁能理解？！
