韩生产者物价降至一年来最低

【新唐人2011年12月9日讯】（中央社记者姜远珍首尔9日专电）韩国中央银行“韩国银行”今天表示，11月生产者物价指数比去年同月上涨5.1%，创去年11月以来的最低纪录。

韩国“联合新闻通讯社”报导，生产者物价指数涨幅缩小，是因为11月的蔬菜和水果价格下降。蔬菜和水果生产者物价比去年同月下降20.5%，水产品则下跌0.2%，时隔5个月转为负成长。

但谷物类比去年同月上涨17.9%，畜产品则上涨13.9%，仍保持较高的涨幅。

报导引述“韩国银行”消息人士的话说，去年因受台风等气候影响，蔬菜减产，今年气候大致良好，因此蔬菜价格大幅下降。

畜产品价格上升，则是因为今年年初发生的口蹄疫抬高了猪肉价格，加上11月是腌制泡菜的季节，民众喜欢以新腌泡菜包猪肉的传统韩食，使猪肉需求猛增，而价格也进一步高涨。