苹果小姐讲中文 冯寄台夸赞

【新唐人2011年12月16日讯】(中央社记者杨明珠东京15日专电)日本青森县副知事青山祐治今天率团到中华民国驻日代表处拜会代表冯寄台。两名青森苹果小姐努力用中文推销苹果,冯寄台称赞她们讲得很好。

青山今天率领青森县苹果出口协会人员、苹果小姐等一行人到位于东京的驻日代表处拜会冯寄台。他首先针对台湾在3月11日东日本大震灾中出钱出力的支援表达谢意。

他表示,青森县知事三村申吾后天要率团到台湾,这将是三村今年第3度访台。

两名青森苹果小姐特别用中文向冯寄台致词,并说明青森苹果的好处。

一名苹果小姐说青森县是日本苹果产量最多的地方,如果将青森苹果排列起来,可绕地球3圈,表皮亮晶晶的苹果最好吃,青森苹果绝不打蜡;另一名则说,“一天一颗苹果,医师远离我”。

冯寄台听完苹果小姐的致词,夸赞她们中文讲得很好,比青森的方言“轻津腔”还容易听得懂。

冯寄台对青山表示,311东日本大震灾之后,台日感情更加紧密。台日9月签订投资协议、11月签订有关“开放天空”的航空协议,明年台湾与更多日本地方机场有直航班机飞航。今年到10月为止,访台的日本观光人数已达110万人次,到12月可望创纪录。

他说,台湾和青森县的交情深,台湾人喜欢青森苹果,他也喜欢从日本订购青森苹果寄送给亲友。

青森县的访台团明天启程,知事后天才到台湾会合。青森县苹果出口协会理事长太田一民开玩笑说,他知道台湾现在正忙着明年1月的总统选举和立委选举活动,他很担心1月时,台湾的业者只忙着选举,无暇推销青森苹果。

台湾是青森苹果最大的外销国,311东日本大震灾及福岛第一核电厂发生核灾,青森苹果4月出口到台湾的数量比往年锐减,5月甚至出口到台湾数量是零。

但青森努力宣传苹果未受辐射污染,从10月底到11月底,出口数量已恢复7成,期待农历春节可冲高销售量。(本文附照片)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!