【新唐人2012年1月9日讯】（中央社台北9日电）1架英国航空公司（BA）客机爬升至2万英尺高空后，两名机师突然身体不适，几乎就要“昏倒”在驾驶舱，班机紧急折返，迫降希斯罗机场。
英国“每日邮报”线上版（Mail Online）报导，这架英航客机由希斯罗机场（Heathrow）起飞，飞机在爬升过程，机长和副机长同时感到头晕。
报导引述乘客的话说，机长慌张地呼叫高阶机舱服务人员前往协助。
机舱人员为机长和副驾驶送上氧气面罩，两人持续驾机并紧急要求折返希斯罗机场。
幸运地，这架空中巴士A321客机安全降落。当医务人员抵达，两名机师皆表示，当时他们仿佛差点昏过去。
搭乘这班客机的乘客在1个专业机师网站描述这起上月发生的惊魂记，他表示：“我当时搭乘这班由伦敦飞往格拉斯哥（Glasgow）的班机，飞机大约在下午4时起飞，约莫20分钟后，机舱乘客听到机师发出唐突和惊慌的讯息。”
他继续说，一些带着氧气瓶的空服员“愁容满面”，并表示，飞机立刻“高速”折返希斯罗机场。
机舱人员告诉乘客飞机遭遇技术问题，必须折返。但这名乘客也表示，班机降落后，到处都是消防人员、医务人员和工程人员。
这名乘客说，机舱人员口中说飞机是遇上技术问题，但一降落率先登机的却是医务人员，实在很怪。
他说：“而后真相水落石出，原来是两名机师同时感到头晕目眩和不适，在我看来，这是很严重的事。”
英国广播公司新闻网（BBC News）报导，英国民航局（CAA）已获知这起事件，英国航空失事调查局（AirAccidents Investigation Branch）已展开调查。
英航则解释，他们为保险起见，才会将氧气罩送进驾驶舱。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/01/09/a643985.html
