愿扛败战责任 豪哥盼狂热降温

【新唐人2012年2月18日讯】(中央社纽约17日综合外电报导)纽约尼克队“哈佛小子”林书豪出任先发以来今天首度吞败,且有9次失误,正如近日连战皆捷的表现,仍是媒体焦点,他坦然以对,表示愿承担败战责任,也盼有助社会狂热降温。

尼克意外在自家地盘麦迪逊广场花园(Madison Square Garden)失利,不敌战绩较差的纽奥良黄蜂,以85比89吞败,结束林书豪领军的7连胜惊异奇航。23岁的林书豪虽拿下全队最高的26分,但也出现本季最高的失误率。

连日追踪林书豪旋风的媒体持续报导热潮,都聚焦在林书豪的9次失误,以及他崛起后连胜气势的中辍。英国“卫报”(Guardian)的标题是:“林书豪(和纽约尼克)终于输了。”“华盛顿邮报”则是:“林连胜气势告竭;黄蜂力阻林来疯。”

媒体在先前一片赞美声之后,也开始出现检讨的声音,认为林书豪失误过多恐成尼克隐忧。NBA官网的报导说:“连胜告终,林书豪前路多艰。”不过,媒体不认为林书豪热将就此消褪,因为他仍有相当吸引力。

林书豪也坦然以对,自我反省,他告诉记者:“主要控球后卫有9次失误,就不可能打得了好球。耐住性子一直都是我在努力的地方,我现在真的必须好好注意。”

林书豪说:“配球与控制整体比赛,都是我的责任。如果大家把过去7场比赛归功于我,那么我绝对应该为这场比赛的结果负责。我能够接受。这非常令人失望,因为我觉得这是场我们会赢的比赛。”

虽然对输球感到失望,不过林书豪希望因他而起的狂热能够降温,这样对球队有好处。据纽约“新闻日报”(Newsday)报导,林书豪坦承,最近的“林来疯”热潮让他难以消受,觉得负担沉重。

林书豪说:“我不觉得这(连胜中止)是好事,因为我讨厌输球。不过我知道大家所说的让球场外的一切稍微缓和一下是什么意思。”

他说:“我觉得就此而言,这次连胜中止可能对我有帮助,也可能对球队有一点帮助,可以让场外的一切都冷却一下。”

有记者询及是否觉得输球等于林书豪的优异表现告终,尼克教练狄安东尼(Mike D’Antoni)说,“林书豪热”只是精彩故事的开端,等到“甜瓜”安东尼(Carmelo Anthony)归队,就有更多好戏可看。

狄安东尼说:“我不觉得(输球)会改变什么。他够聪明,知道该怎么做。我不认为他会以为可以每战必胜。”

狄安东尼又说,林书豪全场犯下9次失误,上半场就占8次,但他对林书豪下半场的反应觉得很满意。

狄安东尼告诉记者:“我只告诉他,他想传球确实极为困难,但他仍试着传球带动攻势。”

他说:“这种事会发生在年轻球员身上。他会学习,会克服它。我觉得他打得很好。下半场,他调整过来了。”

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!