防种族歧视 林书豪报导禁忌多

【新唐人2012年2月24日讯】(中央社纽约23日综合外电报导)亚裔美人记者联盟(AAJA)今天公布林书豪新闻指导原则,盼能预防美国媒体用夹杂刻板印象的歧视性用语报导林来疯,避免媒体因一时不慎伤害亚裔美人感情、引发种族歧视争议。

首位父母来自台湾的NBA球员林书豪迅速窜红,造成出现不少夹杂对亚洲人刻板印象的新闻报导,例如ESPN员工以歧视亚裔的双关语为标题报导林书豪,最后遭到开除。

为预防类似事件重演,亚裔美人记者联盟今天发表报导林书豪的指导原则,其中禁忌包括:不能以双关语暗示亚洲人不会开车、不能把林书豪和幸运饼干或其他中国食物拿来作文章、不能以对武术的刻板印象形容林书豪、不能称赞林书豪是“黄色曼巴蛇”(Yellow Mamba),也要避免把Lin当成in使用,否则有揶揄亚洲人破英文之嫌。

这些新闻指导原则流传极快,AAJA网站流量已经爆表,不过仍可在雅虎新闻(Yahoo! News)找到全文。

不过“今日美国报”(USA Today)记者麦卡锡(Michael McCarthy)担心,这些防止ESPN事件重演的指导原则对报导的约束可能太超过,变得太强调政治正确。

相关文章
评论