【新唐人2012年3月8日讯】（中央社台北8日电）根据彭博，苹果公司推出的新版iPad功能加强，萤幕解析度不仅更高，处理器速度也加快，这将拉大苹果与亚马逊、微软和Google在平板电脑市场中的差距。
在苹果（Apple Inc）共同创办人贾伯斯（Steve Jobs）于去年10月逝世后，这是苹果首度举行的新品发表会。苹果表示，这项装置售价499美元起，拥有快速的晶片处理能力，让绘图效能更加出色，且搭载比传统高画质电视解析度还高的9.7吋萤幕。新版iPad也支援4G LTE无线网路。
执行长库克（Tim Cook）为新版iPad动的升级工程，是至今苹果公司史上最明显的一次，微软（Microsoft Corp.）几个月后也要为自家的平板推出软体。
苹果计划以新iPad作为抵御Google的Android作业系统和亚马逊（Amazon.com Inc.）竞争的利器。亚马逊的Kindle Fire要价199美元，这对精打细算的买家而言无疑是个吸引力。
苹果在旧金山的发表会上表示，新版iPad将于3月16日上世。Yankee Group分析师侯艾（Carl Howe）表示，规格改良后，将有助于吸引想要新功能的新顾客和老客户。
苹果约20%营收来自于iPad。随着iPad同时拥有触控式萤幕和运算能力，地位同等于部分笔电之下，苹果可说是为消费性电子产品创造新的类别。（译者：中央社陈昱婷）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/03/08/a669719.html
