【新唐人2012年3月14日讯】（中央社柏林14日法新电）德国总理梅克尔（Angela Merkel）的内阁今天批准法案，同意兴筑欧元区防火墙以因应债务危机，预计7月生效。
这项名为欧洲稳定机制（European Stability Mechanism, ESM）的纾困基金，正式订定的上限是5000亿欧元（6500亿美元），但国际施压调高金额，而德国则持反对态度。
欧元区各国领袖矢言在月底前决定，是否扩大基金规模。
设立欧洲稳定机制这项常设纾困基金，是为了取代临时性的欧洲金融稳定机制（European Financial Stability Facility, EFSM）。EFSM将在2013年届满失效。
欧元区17国希望藉由兴建够大规模防火墙，日后可资助债台高筑国家，避免危机自希腊及西班牙等国蔓延至欧元区核心国家。
EFSF靠各国提供担保，ESM则不同，将握有800亿欧元现金，而欧洲最大经济体德国预计将挹注其中约220亿欧元。
在纾困希腊、葡萄牙及爱尔兰后，原先规模为4400亿欧元的EFSF尚余约2500亿欧元资金。
合并两大纾困基金是考虑中的1个选项，届时防火墙规模将达7500亿欧元。（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/03/14/a672897.html
