【新唐人2012年4月27日讯】（中央社东京/华盛顿27日综合外电报导）美国和日本今天发布联合声明，计划将9000名海军陆战队员从冲绳调往关岛、夏威夷及澳洲，缩减驻冲绳美军规模，期盼此举能缓和双方数度陷入紧绷的关系。
美国官员指出，根据协议，9000名驻冲绳海军陆战队员将被调往其他地方：5000人调往关岛，其他人调往夏威夷、澳洲等地。
美国国防部1名资深官员指出，2006年拖延至今的新版计划“概述了美国海军陆战队在亚太地区部署态势变得更好，不但战力提升，涵盖的地理范围也更广”。
“对于我们重新平衡亚太局势的大战略布局，这是不可或缺的。”
为应付炫示核武的北韩、中国大陆快速升级军备和南海主权争议，奥巴马政府将美军从其他地方调派至亚太地区，但冲绳基地引发的争端令外界质疑美国这项战略是否可行。
根据美日1960年缔结的安全条约，约有4万7000名美军驻日。
美国国务院主管东亚暨太平洋事务助理国务卿康贝尔（Kurt Campbell）说：“我们认为这项计划打破了长久以来的僵局…这个僵局为我国政治带来麻烦，令两国制度滞碍难行，使我们难以处理美国、日本及其他亚太地区国家面临的关键、重大议题。”
1名资深国务院官员表示：“这的确是我们重新平衡亚太地区战略布局的关键要素。”
“重要的是强化我们与亚太地区盟国的伙伴关系。日本当然是非常重要的盟友。”
这项政策也能促进美国与菲律宾、澳洲、新加坡的军事关系。
协议内容包括日本提供31亿美元现金资助美军调派关岛，并研拟在关岛及北马里亚纳群岛（Northern Mariana Islands）的蒂尼安岛（Tinian）和帕甘岛（Pagan）的联合训练计划。
调遣计划不受冲绳普天间空军基地移设计划进度影响，但基地一定会迁移。
五角大厦官员指出，分开处理调遣陆战队员计划和普天间基地争议，让美日两国能投注更多心力于网路安全、太空、情报、监视及侦察作战、弹道飞弹防御等项目。
国务院官员说这是“因为我们先前花太多时间讨论移设普天间基地，没有如愿在其他合作方面取得太多进展”。
