台湾原民音乐 法国发行推广

【新唐人2012年5月14日讯】（中央社记者罗苑韶巴黎14日专电）法国最大的世界音乐唱片公司Buda Musique，将在6月初推出台湾原住民音乐合辑，收录78首人声歌唱曲，展现台湾文化的多样性。

Buda Musique经理弗鲁休（Gilles Fruchaux）今天在中华民国驻法代表处举办的记者会上表示，继去年推出十鼓击乐团专辑后，接着制作台湾原住民音乐合辑；有关台湾音乐的第3个计划是赛德克族歌唱艺术，预计在今年底前发行。

他说，期望可借此推介台湾音乐文化的多样性。

Buda Musique发行的台湾原住民音乐合辑收录阿美、雅美、布农、卑南、邹、太鲁阁、排湾、泰雅、鲁凯9族的传统歌曲，以人声为主。双CD共收录78首曲子，长度超过2小时。

音乐合辑附有32页英法文双语小册说明，以地图说明台湾14族原住民分布位置图，并简单介绍唱片中9族的各自文化特色。配以彩色照片，提供台湾原住民全观式介绍。

中华民国驻法代表吕庆龙对在场记者表示，希望透过音乐的文化交流可促进更多的法国人去台湾旅行，认识台湾是一个值得开发的市场。

唱片制作人阿里萨德（Ali Alizadeh）说，1990年代初首次听到台湾原住民音乐，一直到2010年访台，才真正认识到台湾有未被外面世界发现的音乐瑰宝。

他向法国音乐记者表示，原住民音乐在台湾继续发展，经常与其他音乐类型相结合演出。

Buda Musique是法国最大的世界音乐唱片公司，每年推出20个新制作。

台湾原住民音乐合辑双CD中的音乐，是1987年至2011年间由台湾风潮音乐录制。驻法代表处新闻组协助提供资讯和图片，加上巴黎台湾文化中心的协助而成。