【新唐人2012年6月30日讯】（中央社记者林琳柏林30日专电）德国总理默克尔在欧盟峰会对于使用纾困基金，直接提供资金给财务困难银行，以进行资本重整的问题做出让步。表面看来是在孤掌难鸣下的受挫，事实上，默克尔有更深的盘算。
德国媒体对于默克尔（Angela Merkel）在28及29日布鲁塞尔峰会上的让步，有不同的评价。
许多媒体批评她在会前态度强硬，会商时却不能抵挡压力；也有媒体认为，表面上看来默克尔似乎放弃了她主要的坚持，其实这是为了稳住更重要的目的而做的退让。
容许用欧洲稳定机制（ESM）挹注资金给财务困难银行，不需与政府的撙节措施挂钩，这项决定对于西班牙和意大利尤其意义重大。不过，欧盟协议的条件是，只有在欧元区银行监管机制有效建立之后，挹注给问题银行的资金才会到位。
“明镜”（Der Spiegel）周刊的一篇分析指出，默克尔在布鲁塞尔的让步，对于意大利总理蒙蒂（Mario Monti）是适时的援手。
至少在理论上，负债严重的意大利可以直接向欧洲稳定机制要求挹注，无需受控于欧盟执行委员会（European Commission）、国际货币基金（IMF）和欧洲中央银行（ECB）。
2011年意大利政府预算赤字达国内生产毛额总值的3.9%，而它的负债是国内生产毛额总值的120%。在欧盟峰会通过用纾困基金，直接提供资金给财务困难银行的协议之前，意大利必须先将负债减半，才可能获得欧洲稳定机制的资金挹注。
虽然意大利政府已厉行改革，却不太可能在短期内达到这个目标，尤其是政府债券的利息负担愈来愈沉重。
意大利10年期公债殖利率在6月中旬飙高到6%以上。意大利总理蒙蒂在6月中旬的20国集团（G20）高峰会上，就曾提议让欧洲金融稳定基金（EFSF）、欧洲稳定机制在次级市场买意大利和西班牙公债，藉以压低日益升高的殖利率。
德国让步下，欧盟峰会达成协议，让蒙蒂可松一口气，毕竟，蒙蒂推动改革非常吃力，政府债务问题更令他心焦。
德国媒体认为，默克尔的强硬态度已引发欧盟国家普遍的反感，在这个时机下做些让步，也算是给明年春天将面对大选的意大利总理蒙蒂一点助力，因此，默克尔的让步其实也有外交上的意义。
