安省中医注册年内考试可请翻译

【新唐人2012年8月26日讯】社区广角镜(255)加拿大安省的中医立法继续在往前推进。中医管理局过渡委员会星期三通过了年内即将开始的两门注册考试的细节,幷准备从2013年1月开始接受注册。来看记者秋旻的报导。

在星期三的第19次会议上,安省中医管理局过渡委员会介绍,申请注册的中医业者,必须通过“法例常识”及“安全课程”两门考试。备考大纲将分别于8月末及9月末刊登在委员会的网站上,幷分别从10月及11月开始考试。

安省中医管理局过渡委员会注册总监张关亮冰:“开卷考试选择题,你可以带参考书,可以带字典。”

考试为60分合格,费用100元。两门考试都通过的业者即可申请注册。

安省中医管理局过渡委员会主席Joanne Pritchard-Sobhani:“我们准备从2013年1月开始注册,如果不是更早的话。祖辈注册申请者必须在《注册规章》正式宣告后一年内申请。”

“法例常识”考试不合格或不能自学者,可参加过渡委员会组织的一整天工作坊,半天由法律顾问Richard Steinecke)讲解,半天小组讨论,结束后当天参加同样的考试,费用共200元。

有语言困难的申请者可要求在翻译帮助下参加工作坊及考试,翻译费用令计。过渡委员会注册总监强调,中医业者一定要自己上网学习课程才明白课程的内容。

安省中医管理局过渡委员会注册总监 张关亮冰:“考试的时候翻译会帮你小部分,但不会帮你翻译整本书的内容。所以一定要先读。”

过渡委员会法律顾问Richard表示,90%读过备考大纲的人都能通过考试。

另外,要申请“完全注册”的中医业者,还必须参加加拿大中医师及针灸师规管机构联盟的专业考试。预计首次笔试在2013年10月开始,临床考试在2014年1月开始。过渡委员会将在9、10月举行一系列说明会。

当天,3名省政府新委任的过渡委员会成员第一次亮相,包括两名华裔:胡商及许卫天。目前过渡委员会有7名成员。

新唐人记者秋旻加拿大多伦多报导。

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!