【新唐人2012年9月10日讯】（中央社记者颜伶如波特兰特稿）飞虎队在抗日战争中扮演传奇角色，历史有诸多记载，但飞虎队从创始就有一群美国华裔青年负责飞机维修，却是罕为人知的幕后英雄故事。
住在波特兰的伍飞杰，在父亲伍伯濂于1995年因阿兹海默症过世后，整理遗物时发现许多“美籍志愿大队”（American Volunteer Group）珍贵文件与照片，一段拼凑历史的寻根之旅因此展开。
伍飞杰根据16年来寻访与研究结果，在今夏出版了“美籍志愿大队里的一名华人”（A CHINESE IN THE AVG）专书。他接受中央社专访时说，这本书不仅献给父亲，也献给曾与父亲并肩努力的华裔同袍与家属。
伍飞杰说，父亲生前很少提到参与美籍志愿大队的细节；父亲过世后，他只能从许多照片与文件，推敲父亲走过的历史，尘封长达72年的珍贵点滴得以开启。谈到出书原因，伍飞杰表示，除了整理家族史，也想为飞虎队华裔飞机维修技师留下历史见证，并写下大时代的故事。
他说：“虽然这是第2次世界大战的一小部分，却是很重要的一部分，尤其许多中国人都为飞虎队感到光荣。”
伍伯濂生前为自己预先设计好的墓碑上，刻有英文的AVG字样，纪念参加美籍志愿大队的辉煌经历，并以中文写着出生地广东台山，原姓“伍”。伍伯濂1935年在家人安排下冒名以人头签证赴美，当时才18岁，名字也变成“李伯安”，英译为Pak On Lee。
伍飞杰表示，心中一直怀抱希望，想把父亲昔日华裔同袍分散全美不同城市的后代全部找到，甚至举办大型团圆聚会，纪念这群幕后英雄的精彩人生。他已寻得两个家庭，其他仍在持续努力，战后就回香港定居的Lem Fong Wu与Fred J. Wong，这些年始终无法打听到下落，希望透过中央社报导与媒体传播力量，获得好消息。
伍飞杰说，与其说父亲的一生因为美籍志愿大队而改变，不如说这段历练让他原本的个性特质更为凸显，例如极为体贴、有耐心，从不发脾气，学习速度快，事情又做得好，“虽然他没有高学历，但只要学东西，就会学得非常好，后来并成为俄勒冈州最棒的汽车机械工之一。”
伍飞杰也说，父亲把从美籍志愿大队获得的经验，运用到日常生活与为人处事当中，并且完整地传授给4名子女，“我们对于生活，以及为何会在美国，都有很实际的想法，并非为了财富或获利，而是要过着能服务人群的生活。”
他表示，看到父亲留下的大批照片与文件，不禁感叹，身为虔诚基督徒的父亲，置身动荡年代，来来去去那么多年都能平安无恙，连资料都保存完整，肯定是受到神的眷顾与保守，因此专书最后一篇特别引用圣经的“恩上加恩”（Grace upon Grace）当标题，为父亲的传奇一生留下注脚。
