【新唐人2012年9月21日讯】（中央社纽约20日路透电）马多夫（Bernard Madoff）诈骗案受害人不久将收到24.8亿美元，以弥补他们的损失。4年前这起诈骗案曝光以来，这是迄今追回最大笔款项。
根据信托管理人皮卡德（Irving Picard），面额1784美元至5亿2690美元不等的支票，昨天寄给1230名马多夫投资证券公司（Bernard L. Madoff InvestmentSecurities LLC）前客户。
皮卡德今天表示，这次支付的金额使目前总回收率三级跳，还款总数达36.3亿美元，并指出具法律索赔资格的1074名客户（占44%）损失金额全数追回。
客户先前追回11.5亿美元，包括美国证券投资人保护公司（Securities Investor Protection Corp）承诺的款项。
目前尚不清楚谁收到最大笔款项，皮卡德发言人也未置评。（译者：中央社陈蓉）1010921
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/09/21/a768004.html
