艾伯特:台湾的自由予中国人活例子

【新唐人2012年9月26日讯】澳洲反对党领袖亚伯特(Tony Abbott MHR)出席于9月22日在布里斯本举行,由昆士兰台湾商会所主办的台湾嘉年华会开幕典礼。他在会中肯定了台湾的自由与经济发展间的正面关系,并以此指出中国人因无法享受自由而移居澳洲的事实。以下为亚伯特的演讲全文。

“非常感谢布里斯本市长阔克(Lord Mayor Graham Quirk),也非常高兴看到许多澳洲人民及政府官员出席支持与肯定台湾社区在现代澳洲所扮演的角色,及所发挥的作用。”

“女士们,先生们,我很高兴看到这么多的人来一起庆祝各个社区带给我们这个伟大的国家的贡献。这一点表示,今天庆祝的是多样性及当今澳洲的实力。我祝贺所有参与组织这个活动的每个人。”

“我特别要恭喜台湾人在过去几十年中所成就的。台湾过去在经济上坚强的实力,使其成为亚洲经济小龙。台湾人民的创造力和创新力,为他们自己赢得了一个安定的尺码,并受到国际间的认定。我在这里要宣布的是,下一届在坎培拉的澳洲新政府将恢复澳洲及台湾间部长级的访问。”

“台湾的自由与其经济发展间的成果,提供了一个活生生的例子给中国人,如果中国也同样是一个自由国家的话,中国人一样也会有与台湾同样的经济成长。这也难怪有许多的中国人在过去几年间到澳洲来居住,因为再也没有其他的国家能比澳洲更自由。自从来自中国的第一舰队抵达澳洲后,相继到澳洲来淘金的中国人不下十万人。从那以后,许多中国人在澳洲的社区间成为杰出的成员。”

“杰出的中国人中包括警官比尔星(Trooper Bill Sing),为加利波利的一名狙击手,他获得了杰出勋章。著名的心脏外科医生张任谦(Victor Chang),及澳大利亚年度儿科医生翰宇博士(Dr. John Yu)。澳洲议会第一个在中国出生的议员为何沈慧霞议员(Helen Sham-Ho MLC),她是新南威尔士州议会的自由党议员。第一个在澳大利亚出生的中国人议员陈之彬为参议员(Senator Tsebin Tchen),他也是自由党议员。这两位议员都是我的朋友,他们都格外的杰出,他们都为我们的国家贡献心力。”

“在澳大利亚的华人留给我入骨的深刻印象是,他们都非常的照顾家庭,企业上有成就,工作勤奋,尊重传统价值,并且非常的团结。”

“在这个格外吉祥的日子中,我要特别恭喜在布里斯本的台湾社区,并向他们致敬。”

相关文章
评论