【新唐人2012年10月29日讯】（中央社台北29日电）如果有人说，三星电子与苹果大打侵权官司，反而因此赚到了，你或许会认为这是玩笑话。
据英文“韩国时报”（Korea Times）指出，毕竟，三星电子（Samsung Electronics）与苹果（Apple）这2家科技巨擘翻脸成仇，在荷兰、日本与南韩，以至美国等各国法院大打侵权诉讼，杀得你死我活，而苹果总是采取主动攻势。目前三星与苹果之间的专利诉讼已延烧逾10国。
不过，就如在生活中的多数其他事情一样，不是凡事眼见为凭。
Interbrand Korea执行长文池勋（Moon Ji-hun,音译）表示：“三星与苹果之间你来我往，大打侵权官司，三星因此赢得如此之多的曝光率，使得三星看来像是唯一能够与苹果平起平坐的企业。”
文池勋提出了一个问题，亦即官司一旦结束后，这些诉讼将如何影响公司的营运，不过，重要是的消费者对三星这个品牌的认知度明显攀升，这对三星而言可说赚到了。
文池勋以南韩排名第2大企业现代汽车（Hyundai Motor）为例表示，现代汽车在经营品牌上做得很好，但还有进一步改善空间。
文池勋指出，现代“事先”抓住消费者需求，现代的成功之道就在此，但现代必需要能理解“他们的渴望”，才能成就一家规模更大、经营更加完善的伟大企业。（译者：中央社赵蔚兰）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/10/29/a788119.html
