【新唐人2012年11月03日讯】（中央社爱尔兰都柏林2日法新电）爱尔兰政府今天宣布，今年前10个月税收略超过目标，不过政府支出太高依旧威胁爱尔兰减赤目标
这段期间税收16亿欧元（20.5亿美元），比去年同期成长6.3%，金额也较预期高出960万欧元（0.3%）。
预料都柏林当局乐见这个数字。爱尔兰依旧朝减赤目标前进，今年预算赤字占国内生产毛额（GDP）比例可望来到8.3%。
不过整体而言，政府支出持续偏高，部门支出高于目标1.2%，主要是健康和社会保险预算急速膨胀。
都柏林当局在2010年11月接受欧洲联盟（EU）与国际货币基金（IMF）850亿欧元纾困。全球经济衰退时，爱尔兰受到非常大的负面冲击，且爱尔兰经济过度仰赖房地产相关产业。
都柏林证券公司Merrion表示，政府很可能达成今年的目标。
Merrion指出：“我们仍然相信，只要当局控制每日支出，政府无论如何都能达到债务占GDP比例为8.3%的目标。”（译者：中央社萧倩芸）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/11/03/a790993.html
