【新唐人2012年11月19日讯】（中央社洛杉矶18日路透电）加拿大偶像歌手小贾斯汀今天击败蕾哈娜（Rihanna）和妮琪米娜（Nicki Minaj）等劲敌，成为全美音乐奖（American Music Awards）大赢家，入围3项统统获奖。
18岁的小贾斯汀（Justin Bieber）抱回今晚最大奖年度最受欢迎艺人奖，还囊括流行/摇滚类最受欢迎男歌手奖和最佳专辑奖。
小贾斯汀稍早上台领流行/摇滚类最受欢迎男歌手奖时说：“这是给所有讨厌我、认为我可能只会在这圈子一、两年的人，不过我觉得还会在这里打滚很久。”
和女友莎琳娜高梅兹（Selena Gomez）爆出分手传言的小贾斯汀，今天和妈妈一起走红毯，之后也把奖项献给妈妈。
小贾斯汀在典礼最后说：“要在这么多纷纷扰扰、每个人紧盯我的情况下长大很不容易。我想说的是，只要你们大家继续对我有信心，我希望能一直成为你们的骄傲。”
22岁的乡村歌曲小天后泰勒丝（Taylor Swift）击败米兰达蓝珀特（Miranda Lambert）和凯莉安德伍（Carrie Underwood），捧回乡村音乐类最受欢迎女歌手奖。泰勒丝在得奖感言中感谢歌迷支持，还说：“我现在真的、真的很开心，这一切全是因为有你们。”
美国嘻哈歌手妮琪米娜（Nicki Minaj）以“粉红星期五：妖言惑众”（Pink Friday: Roman Reloaded），赢得饶舌/嘻哈音乐类年度最佳专辑奖。
加拿大女歌手卡莉蕾（Carly Rae Jepsen）拿下最受欢迎新人奖，美国歌手凯蒂佩芮（Katy Perry）夺下流行/摇滚类最受欢迎女歌手奖。
全美音乐奖入围名单和获奖得主是由歌迷线上票选，3小时的颁奖典礼穿插多名艺人演出。（译者：中央社卢映孜）
