【新唐人2012年11月24日讯】(中央社伦敦24日法新电)英国多家报纸今天表示,首相卡麦隆(David Cameron)在欧盟预算峰会上站稳英国立场,不过也警告他的好运可能不会持续太久。
“太阳报”(The Sun)说:“首相从布鲁塞尔回来时头抬得老高。”“他在冻涨或删减欧盟预算上立场强硬,态度不屈。”
欧盟上兆欧元预算的谈判昨天在僵局中落幕,欧盟27国领袖的预算立场迥异,似乎难以克服。
“独立报”(The Independent)说,卡麦隆提前抵达与欧洲理事会常任主席范宏毕(Herman Van Rompuy)会面时,不仅避开“完全负面词汇”,同时强调英国并不孤单,显示他已学会如何掌握欧盟峰会,却又不激怒他人。
“每日邮报”(Daily Mail)则说,卡麦隆“设法迫使捉襟见肘的欧盟菁英,加入预算删减与家庭收入紧缩的真实世界,他在这件事上居功厥伟”。
“卫报”(The Guardian)说:“即便在欧盟谈判没有共识,他仍能维持立场,但他不要以为他的好运会持续下去。”
另一方面,卡麦隆在“每日镜报”(Daily Mirror)踢到铁板。
左翼的“每日镜报”说:“我们的首相被孤立到几乎没有盟友。”“把失败误以为成功的卡麦隆,让人惊讶地暴露出缺乏远见,无能达成协商。”(译者:中央社陈怡君)
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/11/24/a802837.html