甄嬛太火 还珠格格前传也来了

【新唐人2012年12月02日讯】（中央社记者蔡素蓉北京2日电）电视剧“后宫甄嬛传”红遍两岸，原著小说作者流潋紫新作“后宫如懿传”在陆销量佳，讲述的是甄嬛成为皇太后、乾隆时期的后宫故事，被大陆网友戏称为“还珠格格前传”。

由流潋紫亲自改编的“后宫甄嬛传”（在大陆上映剧名为甄嬛传），在大陆上映引发收视热潮，各地方卫视台一播再播；大陆网站上还掀起一股“甄嬛体”文言文对白创作风潮。

流潋紫本名吴雪岚，1984年生，2007年浙江师范大学毕业，目前是杭州江南实验学校教师。她当年创作这部作品时才大学三年级，最初在网路连载，受到网友喜爱，一连写了7集，后来出版成书。

不少台湾电视台今年陆续取得“后宫甄嬛传”播映权，也刮起收视旋风。

甄嬛太红，流潋紫接着写甄环成了皇太后之后、与乾隆皇帝后宫间的斗争故事－“后宫如懿传”，作品第1集上市后依旧大卖。

对照时序，如懿正是台湾作家琼瑶作品“还珠格格”笔下的皇后－乌拉那拉氏；甄嬛则是“还”剧里的老佛爷。大陆网友戏称“后宫如懿传”成“还珠格格前传”。

流潋紫接受陆媒访问时说，小时候太喜欢“还珠格格”剧里的小燕子和紫薇，恨死了凶狠的皇后和容嬷嬷，可是长大后再看，觉得皇后也没有大错，反而有些同情她。

不少大陆电视台想把“后宫如懿传”改拍成电视剧，但流潋紫希望能再与“甄”剧导演郑晓龙合作，属意“甄”剧中演皇后的蔡小芬演女主角，吴秀波演出乾隆皇帝。