【新唐人2012年12月13日讯】习近平首次以总书记身份离京，前往广东省委书记汪洋主政的广东省深圳市。与此同时，汪洋在广州会见了来访的新加坡交通部长吕德耀时，强调要继续“深化改革”，并且借鉴“新加坡模式”，这些都让外界产生习近平与汪洋越走越近的猜想。那么习近平与汪洋携手改革能走多远呢？下面请看专家的说法。
据海外媒体报导，12月9号，汪洋在广州会见了新加坡交通部长吕德耀，汪洋不仅提出要进一步深化改革开放，而且表示，广东愿意借鉴“新加坡模式”。报导说，习近平在很早之前，表露过这种政治倾向。
分析人士推测，汪洋将很快卸任广东省委书记，进入中央担任副总理一职。因此，他这次的讲话，更像是一种政治表态。而汪洋与习近平在改革方向上的一致，将有助于他在习近平领导的党中央，发挥更大作用。
不过旅美的中国社会问题研究人士张健指出，习近平所做的这一切，都是为了维护中共独裁统治。表面上是习近平支持汪洋和改革。实际上是中共利用改革的旗号、也利用汪洋的牌子，做的一次秀而已。
旅美中国社会问题研究人士张健：“如果说习近平想要拯救中国，不如说他就是想要拯救共产党，他想让共产党再苟延残喘多一天，继续多一天来压榨人民，那么习近平和汪洋的关系，外界大家猜测的也是不错，两个人可能是在某些方面既得利益上会有一些关联。那么他对汪洋的支持，同样也会导致他给以广东省更加开明的一个策略。”
独立评论员吴建国认为，习近平的南巡说明他无法或不愿挑战中共制度本身，而是走邓小平那条老路，就是只改革和发展经济，而不改革政治体制。
吴建国：“当然汪洋是个改革派人物，同汪洋‘亲密’可以塑造自己的改革形象。但是，汪洋在整个十八大是受排挤的，常委都没有进，说明中共政权不接受这样的改革派，所以汪洋他有什么作用，就是起改革派的花瓶作用。”
张健则认为，习近平这次去广东，不排除他在广东将继续推行一些让外界更加刮目相看的东西，比如民生议题，但是张健认为，这只是习近平拿广东作为一个试点，而进行试点的最好人选，就是被外界看好的汪洋。
张健：“汪洋在国际上，目前的中共体制内他对于民生这样一个威望，已经远远高于其他体制内的人物，那么习近平选择汪洋他们俩做搭档，无论是在体制内的政治改革，或者在民生方面经济改革，那么抓住了广东，所以就能把中国整个舆论导向，引到一个他所需要的一个位置。”
时事评论员史达表示，不管习近平与汪洋走得多近，中共当局也不会有任何实质上的政治改革。
时事评论员史达：“那至于说习近平与汪洋携手能走得多远呢？前面有胡锦涛跟温家宝，当然不可能是同样的模式，但结果都会是一样的，谁要真正为中国老百姓谋利，如果损害到了中共党的利益或者他的统治，这种亲近动作马上就会消失无存。”
史达提醒中国民众，中共“十八大”刚刚提出：坚定不移高举中国特色社会主义伟大旗帜，“不走改旗易帜的邪路”，所以大家对中共政权不要抱有任何希望。
采访编辑/常春 后制/王明宇
How Far Will Xi Jinping and Wang Yang Go?
As General Secretary of the Communist Party,
Xi Jinping went to Shenzhen City of Guangdong, Wang Yang’s territory, for the first time.
During the meeting with Lui Tuck Yew, Singapore Minister
for Transport, Wang Yang stressed to reform following Singapore model.
It is speculated that Xi Jinping and Wang Yang are forming
a bond.
How far will the reform go with Xi Jinping and Wang Yang hand in hand?
The following is our report.
Narrator: December 9, Wang Yang met Singapore Minister
for Transport, Lui Tuck Yew, in Guangzhou.
In their meeting, Wang mentioned to further reform
and opening up, and indicated Guangdong will learn from Singapore.
Xi Jinping was reported to have suggested the same political view long ago.
It was believed that Wang Yang will soon take the post
of Deputy Prime Minister and leave Guangdong.
His talk was more like his political stance.
Taking the same reform direction as Xi Jinping seems
to have helped Wang Yang’s future role in the Communist regime under Xi Jinping’s leadership.
China social issue researcher Zhang Jian pointed out that Xi Jinping is safeguarding the dictatorship of the Communist regime.
On the surface, Xi Jinping supports Wang Yang and the reform.
In reality, it’s a Communist Party’s show through manipulating the reform and Wang Yang.
China social issue researcher Zhang Jian: “Rather than to save
China, Xi Jinping wants to save the Communist Party and continue the suppression.
The relationship between Xi Jinping and Wang Yang
is based on vested interests in some aspects.
His support to Wang Yang surely will lead to a more opened Guangdong Province."
Xi Jinping was reported to have advocated for the Singapore model.
Wang Yang turned theory into practice in Guangdong
by carrying out an extensive and in-depth cooperation with Singapore.
The collaboration proposed by Wang Yang during the meeting with Lui Tuck Yew suggested the scalability.
The Singapore model was not just an institutional issue
but also a direction.
Wang Yang and Xi Jinping have reached a consensus on this major issue.
Wang Yang is believed to play a more important role
in the next decade during Xi Jinping’s term.
Independent commentator Wu Jianguo indicates that Xi
Jinping’s trip to the south suggested that he can’t and won’t challenge the Communist system.
He’s rather following Deng Xiaoping’s economic reform
and development, rather than touching the political system.
Independent commentator Wu Jianguo: “Wang Yang
is a reformist.
It helps to create the image by forming a tie with Wang Yang.
However, Wang Yang was marginalized during
the 18th National Congress.
He did not even make it into the Standing Committee.
That indicates the Communist regime does not accept reformist. Wang Yang is just serving as a vase in the regime."
Zhang Jian believes Xi Jinping also intended to impress
the public by touching issues such as people’s livelihood. Guangdong was a pilot station, and Wang Yang became
the best candidate in the pilot study conducted by Xi Jinping.
Zhang Jian: “Wang Yang has a much better image than others in the international arena and the Communist regime.
With Wang Yang and Guangdong, Xi Jinping will be able
to direct the public’s view on political and economic reform towards where he’d like."
Political commentator Shi Da does not believe any substantial
political reform no matter how close Xi Jinping will work with Wang Yang.
Political commentator Shi Da: “How far will Xi Jinping
and Wang Yang go?
There were Hu Jintao and Wen Jiabao as the example.
Not the same pattern, but the results will be the same.
Whoever truly worked for the people at the cost
of the Communist Party’s interest or ruling will immediately disappear."
Shi Da reminds the Chinese what the Communist regime has confirmed during the 18th National Congress: “Unswervingly hold high the great banner of socialism with Chinese characteristics,” and “Never detour to the evil way (democracy).”
Do not hold any hope for the Chinese Communist regime.
