【新唐人2012年12月13日讯】（中央社柏林13日法新电）德国总理梅克尔（Angela Merkel）今天赞扬欧洲联盟（EU）通过协议，打造欧元区银行业单一监管机构，并敦促发放希腊亟需的纾困金。
梅克尔在国会下议院向议员发表演说，表示在欧盟峰会数小时前达成协议，价值无法估量，并化解了德国的关切。
梅克尔说：“欧元区财长夜里针对银行业单一监管机构，在法律架构和大纲上达成协议，价值无法估量。”
她也感谢德国财长萧伯乐（Wolfgang Schaeuble），表示协议满足柏林当局的“核心要求”。
此一银行业单一监管机制，允许欧元区银行不需经由各国政府，直接重组资本，避免加重各国债务负担。
在希腊方面，梅克尔表示，希望欧元集团能在今天稍晚通过下一笔纾困金发放。她并表示：“任何处理希腊情况的人，都知道这非常有必要，且非常急迫。”
她也说：“希腊债券回购计划，对于雅典当局担债能力有相当大的贡献。”（译者：中央社萧倩芸）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/12/15/a813789.html
