倒数一天 韩朝野分别进行记者会

【新唐人2012年12月19日讯】韩国两大候选人在选举仅剩1天的时间里,分别在各自的党部召开了选前最后一次的记者会。请看来自韩国的报导。

18日早,韩国新世界党总统候选人朴槿惠和民主统和党总统候选人文在寅,在各自的党部召开了选前的最后一次记者会,希望选民们在次日的投票中为自己投下宝贵的一票。

朴槿惠在位于汝矣岛的新世界党党部举行的记者会上说,在过去从政的15年里,经历了很多危机和困难,是非常难熬的时期,但是在最困难的时候,是国民们向自己伸出热情的手,给自己力量,克服了各种困难。在会上还表示,将成为只考虑国民的“民生总统”,恢复面临瓦解的中产阶级,并呼吁选民们选择可以直接引领政局和解决民生问题的准备好的总统候选人。

朴槿惠 新世纪党总统候选人
国民是我的家人,给国民幸福是我参政的理由。

文在寅在永登浦的民主统合党党部举行的记者会上表示,明天是选举的重要时刻,随着国民的选择,韩国的命运也将改变,也许会将过去的5年里不正确的部分继续延长,不过也许会开启新时代的大门,新世界党已经被证实不具备作为国家代表的能力和资格,自己将开启新时代的大门,并呼吁投票是拥有更好国家的最有效的方法,希望国民积极参与投票。

文在寅 民主统合党总统候选人
投票是行使权力,请大家投票,请像爱护自己一样爱护国家。

两位候选人在结束记者会后,为赢得胜利,全力投入最后一天的拉票活动中。

新唐人记者金燕韩国首尔报导

相关文章
评论