盘点2012年度汉字 英媒总结中国–“变”

【新唐人2012年12月20日讯】(新唐人记者王海天综合报导)临近2012年末,在使用汉字的地区都有关于年度汉字的评选活动。纵观已出炉的各地年度汉字,它们既不同程度凝缩了民众们对一年来生活的记忆与印象,亦反映出各国最受关注最具影响的国民大事。近日,有英媒BBC刊文将中国的年度汉字总结为“变”。

BBC盘点2012年度汉字称“变”

英媒BBC18日刊发文章表示,倘若用一字来总结中国一年的事态,或许可以是“变”字。

文章说,在这一年,中共最高领导层在11月举行的十八大上完成了十年一次的权力大变更,政治局常委只剩两常委留任,人数也从九变成七。需要说明的是,这个举世瞩目的变化来源于前中共重庆市副市长、公安局长王立军的“变节”。

2月6日,王立军突然进入美国驻成都总领馆,这一“变节”行径直接导致了其上司、重庆市委书记薄熙来的倒台并彻底搅乱了中共高层的人事布局。最终,由王立军牵出了薄熙来妻子谷开来涉嫌谋杀英国商人尼尔•海伍德的离奇内幕,导致谷开来于2012年8月以故意杀人罪被判死缓,而出尽一时风头的薄熙来亦身陷囹圄,至今等待审判。

文章还总结说,新任中共总书记习近平上台后很快推出改变工作作风的“变调”之举,同时,习近平南下考察途中“不封路”,虽然难免有“作秀”之嫌,但亦博得不少好评。此外,大陆网路反腐用63小时“秒杀”贪官雷政富,其“变奏”之快,在大陆民众的记忆中留下了难以磨灭的印象。

但文章也分析指出,相比表面的“变化”,“不变”恐仍旧是中共骨子里底限。

虽然多家媒体对习近平“南巡”的低调和“不扰民”之变曾大量报导,但香港《明报》称事实并非如此,习南下的安保甚至比胡锦涛去年到访时更为严格。

网路反腐虽热闹一时,但中共官方《人民日报》18日发表《网路不是法外之地》的文章已经说明:中共对言论的管控或许会在某个需要的时期短暂放松,但封锁和屏蔽仍将是未来恒久不变的“主旋律”。

有网友也评论说,即便如成都市委书记、四川省副书记李春城这个所谓的十八大后被调查的最高级被官员,其违纪也并非由网民揭露。可见网路曝光也有“红线”,中共反腐并未改变“只打苍蝇不打老虎”的老路。

日本:“金”字浓缩全年成就
  
据《中新网》报导,日本汉字能力检定协会依据往年惯例,于12月12日在位于京都市东山区的清水寺公布2012年年度汉字为“金”。报导说,日本民众投票选择“金”的理由包括:千年一遇的金环日食、日本代表团在伦敦奥运会上的精彩表现、东京晴空塔开业、京都大学教授山中伸弥获得诺贝尔医学和生理学奖等,日本人认为,这些都是值得纪念的“不朽的功绩”。

新加坡:“色”字概括政坛丑闻
  
新加坡《联合早报》日前公布了年度汉字。据悉,由《联合早报》编辑室和10位本地知名专家学者组成专家评委团,首先选出10个具有代表性的汉字,分别是改,融,怒,责,育,色,家,缓,争,德。其中“色”字以超过30%的得票率脱颖而出。
  
有报导称,这与今年新加坡一系列桃色新闻有关:从高官涉嫌性贿赂、网上嫖雏妓案、大学副教授被控接受女学生性贿赂、国大法律系学生公开性照、到刚刚曝光的国会议长柏默因为婚外情辞职等等,当地的情色案件是一波未平,一波又起。由此看来,颇具争议的“色”字当选新加坡“年度汉字”也不足为奇。

此外,台湾以“忧”字反映民情百态;而“2012年海峡两岸年度汉字评选”则以“平”字来总结两岸一年来的情势状况。

相关文章
评论