【新唐人2012年12月22日讯】（中央社华盛顿21日法新电）美国法院今天通过英国石油公司（BP）和解案，同意BP支付78亿美元，赔偿2010年墨西哥湾漏油事件的受灾民众与业者。
美国法官巴赫比耶（Carl Barbier）表示，和解协议“赔偿金似乎足以”支付集体诉讼原告的损失。
BP和原告委任律师都乐见和解协议通过。这笔金额将分配给渔民和其他受灾民众近10万笔赔偿要求。
BP赞扬法官决定，表示这解决“在深水地平线钻油平台（Deepwater Horizon）事故中，遭受经济和财产损失的主要多数合法赔偿实质要求”。
公司并指出：“和解金能避免双方缠讼。我们认为这对墨西哥湾民众、业者与社区有利，也符合BP股东最佳利益。”
原告委任律师赫尔曼（Steve Herman）与罗伊（Jim Roy）也赞赏和解协议。
美国媒体在引述两人声明报导：“和解金让墨湾民众和业者现在和未来都能获得他们应得的协助。”（译者：中央社萧倩芸）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2012/12/22/a818711.html
