【新唐人2013年01月07日讯】（中央社英国伯尔发斯特7日法新电）北爱尔兰政治人物及教会领袖昨天举行会议，希望解决英国国旗悬挂问题引发的争议，数小时后，北爱尔兰再度发生暴乱，已经是连续第4个晚上爆发冲突。
北爱尔兰在连续3个晚上暴动与警方遭到攻击后，北爱尔兰警务处（PSNI）处长巴戈特（Matt Baggott）表示，有52名警察受伤。但他警告，只要有必要，警方将强硬处理暴乱。
但昨天夜幕低垂时，在伯尔发斯特东区的卡色莱街（Castlereagh Street），暴民将路障、砖块、烟火和瓶子砸向巡逻员警。
警方5日在伯尔发斯特以水炮及橡皮子弹对付上百名保皇派抗议人士。这些人对警方丢烟火和砖块。
警方获报后在枪声大作下赶到现场，以谋杀未遂罪名逮捕1名38岁男子。
相关人员在伯尔发斯特1处教会会商，目的在结束暴力冲突，但民主联盟党（DUP）的纽敦（Robin Newton）表示，抗议行动主办者未参与谈判，难见动乱结束。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/01/07/a826458.html
