【新唐人2013年01月10日讯】（中央社巴黎9日法新电）过去大家认为“潜移”断层较不易发生地震，但2011年日本大地震发生在一般认为安全的断层带上，地震学家今天表示已经发现线索，可以解释这个现象。
他们说，这些发现对日本和其他地区的地震应对策略有很大影响。
日本海洋研究开发机构（JAMSTEC）的野田博之（Hiroyuki Noda，音译）和加州理工学院的拉普斯塔（Nadia Lapusta），根据2011年311大地震的电脑模型得出结果。
这起大地震引发海啸，夺走约1万9000条人命，毁掉福岛第一核电厂，造成一个世代来最严重的原子浩劫。
这场规模9.0的地震发生在日本东北，也就是所谓日本海沟部分区块，太平洋板块在这个地区没入鄂霍次克板块。日本群岛就位在鄂霍次克板块上。
一般认为，这一带的日本海沟是情况稳定的“潜移”段，意即这一段的板块运动和缓且规律。
根据常理，这种平稳的运动可以避免压力累积至一定程度后断层猛然断裂，作用就像蒸汽引擎的安全阀。
但野田与拉普斯塔表示，其实经历长期、稳定潜移的板块，如果邻近的断层一部分断裂，也会变得脆弱。
若再加上炙热的地质液体渗入断层，效果就等同上了润滑油，会造成断层大幅滑动。
研究报告作者表示，希望日本提高地震意识计划能考虑他们的研究。
这项研究刊登于“自然”（Nature）期刊。
野田提醒，潜移带对地震到底有阻挡效果还是加剧作用是个重要问题，必须进一步找出证据后，才能判定。（译者：中央社徐嘉伟）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/01/10/a828649.html
