【新唐人2013年02月07日讯】（中央社台北7日电）南韩今年将掀合并与收购（M&A）热潮，主因现金满手的南韩企业将争相收购海外资产，此外，随着去年11月总统大选落幕，南韩政府将再次尝试释出持有的股份。
据华尔街日报（WSJ）报导，美国普衡律师事务所（Paul Hastings LLP）驻首尔合伙人Daniel Sae-ChinKim表示：“今年的大事将是南韩出征海外，四处寻找并购目标。韩企荷包满满，加上部分海外资产物美价廉，特别是欧洲，今年是韩企大买海外资产的大好时机。”
南韩在1990年代历经数起令人挫败的并购交易后，过去十年来，多数韩企主要专注内部成长。不过如今三星集团（Samsung Group）与乐金集团（LG Group）等企业集团面对南韩国内盈余成长趋缓，将再次出击，在全球寻求并购标的，同时韩企优质的品牌与韩元升值将为韩企并购力增添柴火。
韩元兑美元过去一年来累升7.6%，今年有望持续走升。
摩根大通银行 (JPMorgan Chase)南韩资深主管Steve Lim表示：“过去数月来跨境，特别是欧洲的并购机会大增。”欧洲有许多优质品牌正饱受流动性问题或不良资产所苦。
此外，为取得智慧财产与新的技术，促使南韩多家科技巨擘在海外大买资产。
三星电子 (Samsung Electronics )去年7月以3.1亿美元买下英国Cambridge Silicon Radio PLC旗下行动技术事业，上月则透露已买下美国医疗设备制造商NeuroLogica，惟金额不详。
NeuroLogica是三星自2010年来在保健领域的第3起并购案，三星看好医疗保健将可成为公司新的成长引擎。
三星本周还买下日本触控笔制造商Wacom Co.5%股权，惟金额不详。Wacom协助打造三星Galaxy Note所搭载的“S Pen”。（译者：中央社赵蔚兰）
