【新唐人2013年02月28日讯】（中央社梵蒂冈28日路透电）天主教教宗本笃十六世今天私下向枢机主教们告别后，将搭机飞往罗马南方冈多福堡（Castel Gandolfo）的教宗夏宫，以“隐世”之姿迈入人生最后阶段，安静地退出世界舞台。
本笃十六世是600年来首位请辞的教宗。为配合他的低调和谦逊作风，今天不会有公开仪式，也不会发表正式声明，宣告他近8年的教宗生涯划下句点。
本笃十六世将从梵蒂冈搭乘15分钟的直升机前往夏宫，并于傍晚最后一次公开亮相，简短问候当地居民和前来祝福的民众。
教宗正式退位的时间为罗马时间晚上8时（台北时间3月1日凌晨3时），本笃十六世将在夏宫内休息，届时在大门口站哨的瑞士卫队将退离岗位，返回罗马等待新任教宗。
本笃十六世昨天利用每周公开接见群众的例行活动，向涌进圣伯多禄广场（Saint Peter’s Square）的15万多名民众感性告别。他以意大利文说：“谢谢大家，我非常感动。”（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/02/28/a854790.html
