【新唐人2013年03月04日讯】（中央社日内瓦3日法新电）根据瑞士公民投票最后结果，大多数人今天投赞成票，支持约束主管薪酬并强迫企业领袖放弃巨额离职金的黄金降落伞。
瑞士联邦秘书处说，67.9%选民赞成这项提案，在瑞士26个州都通过，还说投票率达46%。
这项所谓“敏德提案”（Minder Initiative）的提案人是商人兼参议员敏德（Thomas Minder），他说，提案通过并不令他意外。
敏德告诉瑞士广播电视台（RTS）：“民众决定向各委员会、联邦委员会（瑞士政府）及国会传递强烈讯息。”
瑞士司法暨警察部长索玛鲁加（Simonetta Sommaruga）对公投结果表示欢迎，她告诉记者，这“表示瑞士民众普遍对高层主管薪酬水准感到不安”。
敏德提案设定的法律草案适用范围，只涵盖在国内外证券交易所上市的瑞士公司。
它将限制董事会成员任期为1年，并禁止某些类型的补偿，包括对离职高层主管提供所谓的“黄金握手”或“黄金降落伞”。此外，将禁止公司被收购或出售部分业务时，给予主管红利补偿。
根据提案内容，不遵守规定者，最高可能会面临3年有期徒刑和罚缴6年薪资。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/03/04/a856608.html
