30年后 美小偷连本带息归还所盗钱款

【新唐人2013年3月20日讯】（大纪元记者沙莉编译报导）隶属美国媒体NBC的24 Hour News 8电视台18日（星期一）收到一封打印的信。信里没有署名，也没有写明回信地址。收信地址则写为“新闻8台和警长收”。

信中一个人说道，大约30年前他从密歇根州巴里县的一家商店盗走了800美元，现在他连本带息归还所盗钱款。

他写道，“我请求帮我寻找一个人，我欠了他的钱。”他大约在30年前从美国密歇根州Middleville北部位于M-37的Middle Mart商店偷窃了大约800美元现金。他表示要连本带息归还所盗钱款，因此送上1200美元。信中他没有说明当年的偷盗原因。

星期一早上新闻8台给巴里县警长贝克（Bob Baker）打电话时，贝克还没有看邮件。但不久，他和办公室的工作人员就找到标有“保密”字样的一个信封。信封里面是一样的信，外加十二张百元美钞。

警察局并没有备存三十年前未破的盗窃案，不过还是能追索到当时的店主。店主在1988年卖掉了生意，并确认商店在20世纪80年代的确被窃贼光顾过。

警长局将钱交还给前店主。店主表示，他很高兴收回这些钱。

贝克警长说，“这种事发生得并不多。”贝克表示，当年的盗窃行为已经超过法律规定的追诉时效期限，当局不再追究其刑事责任。

这封信很明显地表明，30年后，发信人对当年的行为并不感到光荣。他在信中写道，“我无法表达我的抱歉，但我生活在内疚的阴影下已经太长时间。如果你找到店主，请告诉他，我那时太傻，我很抱歉。”

贝克警长说，窃贼很可能不是一个职业罪犯，而是一个想弥补所犯过错的人。他说，“从法律的角度来看，追诉时间已经过去了，特别是如果这30年来这件事一直困扰着你，我想你已经受够了。你现在已经做了补偿。”