【新唐人2013年04月12日讯】（中央社伦敦12日法新电）英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）17日将出席英国前首相佘契尔夫人的葬礼。女王非比寻常的举动，说明了佘契尔在她心目中的分量，尽管两人关系一直不为外界所知。
在女王同意下，英国将为“铁娘子”佘契尔夫人（Margaret Thatcher）举行隆重礼葬，86岁的女王前往观礼，或许终将平息数十年来两人合不来的传言。
这将是自前英相丘吉尔（Winston Churchill）1965年过世以来，英国女王首度出席首相葬礼。
1979年和1990年间，英国史上首位女首相佘契尔夫人每周二觐见女王，周复一周。
她和佘契尔夫人之间话题广泛，往来也十分坦率，但一如女王和历任首相的谈话，两人谈话从未列入纪录，内容也从未公开讨论。女王的政治观点外界几乎不得而知。
佘契尔夫人也秉持传统，不露半点口风，1993年自传“唐宁街岁月”（The Downing Street Years，暂译）中，也未着墨两人11年来到底说了些什么。
若要形容两人关系，坦诚和相互敬重或许比舒适安逸更贴切。
专家说，佘契尔夫人极为敬畏女王，而女王也敬佩同为女人的佘契尔，可以在男性支配的政治圈一路攀到最顶端。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://cn.ntdtv.com/gb/2013/04/12/a879297.html
